PHÂN TÍCH MỘT SỐ LỖI PHỔ BIẾN CỦA NGƯỜI VIỆT KHI GHI SỐ ÐIỆN THOẠI

[quoc_anh]

Ða số người Việt hiện nay ghi số điện thoại không đúng cho dù là người có học vị hay người thường, người có chuyên môn ngành viễn thông hay không. Ghi sai số điện thoại nhẹ thì có thể chỉ đơn thuần cho thấy sự hiểu biết kém về viễn thông của công dân hay công ty có khi lại là công ty viễn thông hay công ty viễn thông độc quyền nhà nước, nặng thì có thể làm cho người nhận số điện thoại không liên lạc được với số máy đó.

Trên thế giới mỗi nước đều có một tập quán ghi số điện thoại riêng. Hãng Microsoft có nêu ra hẳn một quy tắc ghi số điện thoại. Tuy nhiên quy tắc này có một vài điểm không phù hợp với tập quán của người Việt. Bài viết này không có tham vọng đưa ra một quy tắc cho cách ghi số điện thoại tại Việt Nam mà chỉ muốn phân tích những sai sót không đáng mà người Việt thường mắc phải.

Về cấu trúc số điện thoại quốc tế theo khuyến nghị E.164 của ITU-T bao gồm mã quốc gia, mã vùng, số máy điện thoại. Số máy điện thoại gồm có mã trung kế và số thuê bao. Số thuê bao là 4 chữ số cuối cùng của số máy điện thoại. Như vậy là với số máy điện thoại có 6 chữ số thì mã trung kế là 2 chữ số đầu, với số máy điện thoại có 7 chữ số thì mã trung kế là 3 chữ số đầu, với số máy điện thoại có 8 chữ số thì mã trung kế là 4 chữ số đầu.

Ví dụ 1:

Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Trưởng Phòng Kỹ Thuật Nghiệp Vụ" của Công ty Ðiện thoại Ðông thành phố:
ÐT: (84-8 ) 8662924
Fax: (84-8 ) 8662900
ÐTDÐ: (84 ) 0913952929

Sai sót thứ nhất của loạt số điện thoại này là trong 3 số điện thoại đầu tiên 7 chữ số của phần nội hạt ghi dính chùm nhau thể hiện sự thiếu hiểu biết về cấu trúc số máy điện thoại và làm cho người đọc khó nhớ. Công bằng mà nói người ghi số điện thoại này do không biết cấu trúc số máy nên ghi dính chùm còn hơn là ghi cách ra một cách tuỳ tiện. Tuy nhiên sai sót này không phải là sai sót về mặt kỹ thuật. Số điện thoại di động ở đây mới thật sự là một sai sót kỹ thuật xứng đáng nhận điểm 0. Một người ở nước ngoài quay chuỗi số 8488662924 sau mã truy xuất quốc tế của họ thì nếu không bận bạn sẽ nhận được cuộc gọi. Song, với số điện thoại thứ tư thì người nước ngoài này quay chuỗi số 840913952929 sau mã truy xuất quốc tế của họ chắc chắn sẽ nhận được thông báo là số máy này không có thực. Chẳng ai có đủ tài giỏi để quay được số máy này bằng chuỗi chữ số như vậy. Sai sót rõ ràng ở đây là dư chữ số 0. Cần nói rõ rằng chữ số 0 này dùng để thêm vào trước mã vùng, mã mạng khi quay một số máy không cùng một vùng hay một mạng trong mạng điện thoại quốc gia. Nếu quay số ra nước ngoài thì thêm vào hai chữ số 0 trước mã quốc gia của số máy cần gọi.

Theo hãng Microsoft thì nên ghi là:
ÐT: (84)(8)866-2924
Fax: (84)(8)866-2900
ÐTDÐ: (84)(91)395-2929

Ví dụ 2:

Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Phó Giám Ðốc" của Xí nghiệp Vật liệu Viễn thông của SACOM:
ÐT: (08)8392843
DÐ: 0913.903318

Với số điện thoại cố định ở trên sai sót thứ nhất là dư chữ số 0 trước mã vùng thành phố Hồ Chí Minh. Chữ số 0 này người quay số ở ngoài mạng nội hạt của thành phố Hồ Chí Minh sẽ tự thêm vào mà không cần nhắc nhở. Sai sót thứ hai là 7 chữ số dính chùm như đã phân tích ở trên. Với số điện thoại thứ hai thì vẫn là sai sót cũ với chữ số 0 nhưng 091 lại không được đặt trong dấu ngoặc như (08 ) của số điện thoại thứ nhất (tính không nhất quán trong cách ghi số điện thoại của người này). Một sai sót đáng tiếc nữa là số điện thoại thứ hai được phân cách thành hai nhóm 0913 và 093318 bởi dấu chấm. Cần nói rõ rằng 91 là mã mạng của mạng điện thoại di động Vinaphone, 390 là mã trung kế và 3318 là số thuê bao. Như vậy theo hãng Microsoft thì nên ghi lại 2 số điện thoại này thành:
ÐT: (84)(8)839-2843
DÐ: (84)(91)390-3318

Ví dụ 3:

Hai thạc sỹ ở khoa Ðiện tử II thuộc Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông cơ sở tại thành phố Hồ Chí Minh đã đi làm danh thiếp với số điện thoại như sau:
ÐT cơ quan: 08 7305317
ÐT nhà: 0808475667

Với số điện thoại thứ nhất thì sai sót cũng đã nêu là dư chữ số 0 và không phân cách 730 và 5317. Với số điện thoại thứ hai thì không ai đủ tài giỏi để gọi đúng số máy này vì sự lạm dụng một chữ số 0. Như vậy theo hãng Microsoft thì nên ghi lại 2 số điện thoại này thành:
ÐT cơ quan: (84)(8)730-5317
ÐT nhà: (84)(8)847-5667

Ví dụ 4:

"Trung tâm Tin học Ðại học Sư phạm" ghi trên quản cáo chiêu sinh số điện thoại là:
8.392.549 - 8.300.609

Ở đây sai sót là do phân cách các nhóm chữ số theo cảm tính. Theo hãng Microsoft thì nên ghi lại 2 số điện thoại này thành:
839-2549, 830-0609

Tham khảo cách ghi số điện thoại một số người ngoại quốc:

Ray Chandra (Telstra): +61 2 284 4682
Lily Chung (Cable & Wireless): (852) 2888 7401
Donald R. Woodwell (Royalties): 919-870-8855
Omar Charles (Scorpion Holding): (662) 261-9699
Young-Sam Kim (Hyundai): (82-31)725-5746
Inumaru Fumio (NTT): +81 422 59 2658

Nếu có ý kiến gì về nội dung cũng như dẫn chứng hãy liên lạc Đặng Quốc Anh (+84 90 394 5504, +84 8 847 5667 ghi theo Microsoft là: (84)(90)394-5504, (84)(8)847-5667, e-mail: quoc_anh@yahoo.com)

[Helix]

Hoan hô bài viết rất tuyệt của Thầy Quốc Anh,

Như vậy, để viết một số điện thoại đúng quy cách là phải nhóm lại mấy cụm số cho thích hợp, bỏ bớt mấy số zero đằng trước đi.
Thầy có thể giải thích: cái mã vùng - mã di động do ai cấp có quy định mấy chữ số không?.

[monkey]

nhớ lúc học tiếng anh hùi còn nhỏ xíu, hình như thầy giáo có chỉ cách đọc số điện thoại để người khác ghi là 2 số - 2 số - và 3 số cuối hoặc 3 số - 2 số - 2 số. Do vậy tui áp dụng y chang vào cách ghi số điện thoại :wink:

Omar Charles (Scorpion Holding): (662) 261-9699 <--- 66 là mã quốc gia của Thái Lan, 2 là mã mạng điện thoại cố định của TelecomAsia

Mã vùng và mã truy nhập mạng (mạng điện thoại di động, mạng dịch vụ ...) ở Việt Nam là do Tổng Cục bưu điện - nay là Bộ bưu chính viễn thông quy định. Việc quy định có mấy chữ số cho mã vùng - mã truy nhập mạng hình như ko có quy định cụ thể. Nhưng ITU khuyến cáo chiều dài của chuỗi số (bao gồm tất cả mã nước + mã vùng + số thuê bao) không nên vượt quá 15.

[quoc_anh]

Tuy Việt Nam đã mấy lần thay đổi kế hoạch đánh số quốc gia mà lần cuối cùng là theo sự tư vấn của France Telecom nhưng vẫn còn tồn tại một số điều không hợp lý. Một trong những điều bất hợp lý có thể thấy là mã vùng của thành phố Đà Nẵng tới 3 chữ số còn Long An có số thuê bao nhỏ hơn rất nhiều lại có mã vùng là 2 chữ số.

[Neo]

:roll:

[binhdinh]

Chào anh quoc_anh,
Bài viết của anh thật tuyệt. Bây giờ thì em đã biết cách viết cho đúng một số điện thoại. Mong anh có nhiều bài viết hay như thế nữa.

[binhdinh]

quoc_anh,

Chào anh,
Anh cho em hỏi có trường hợp nào số thuê bao với cùng một mã trung kế vượt quá 4 chữ số không (số thuê bao có 5 chữ số)?

Cám ơn anh trước.

[banhbobanhtieu]

Chào các bác,

Đọc bài về cách ghi số điện thoại của quoc_anh, tui đây rất là khoái chí và tâm phục khẩu phục. Vấn đề này thật ra tui đã ngợ ngợ lâu rùi nhưng tui k0 biết tại sao và chỉ thực sự hiểu ra khi đọc bài của thầy quocanh. Té ra là cái gì cũng có quy luật của nó hết, quan trọng là mình có biết hay k0 mà thôi.

Tuy nhiên sau khi tui đọc bài của thầy quoc_anh rùi và áp dụng vào công việc thì tui bị sếp chửi vuốt mặt không kịp. Lý do của sếp tui đưa ra là dân VN mình chưa quen với cách ghi số điện thoại này nên các số điện thoại tui sửa lại theo cách ghi của Microsoft trong các văn bản hay brochure cty tui in cho khách hàng đều phải ghi theo cách sai mà thầy quocanh đã chỉ ra. Khách hàng là Thượng đế, biết sao được. Cũng chả dám trách sếp !

Chưa hết đâu, sếp còn khủng bố tui bằng cách cử người truy tìm tất cả văn bản tài liệu giấy tờ do tui nổi hứng ghi số điện thoại theo kiểu của Microsoft để sửa lại với một thái độ y như tui là tội phạm cỡ Năm Cam không bằng. Thực ra cần gì làm thế, khi bị sếp cảnh cáo về cái tội ...tài lanh này tui đã hồn vía lên mây rùi, nhưng k0 ngờ tui check k0 hết nên còn lòi ra "tàn tích chế độ cũ" cho sếp trút lên thôi.

Vài dòng chia sẻ kinh nghiệm xương máu với các bác. Bác nào còn đi học thì cứ ngồi đó mà enjoy your time đi nhé. Đừng có ham đi làm. "Boring dies mother" :cry: :cry: :cry:

:cry: :( :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:

[phongnt]

Bài này từ lâu lắm rùi, nhưng tui cũng xin vài dòng 1 tí :
Bác QA mê Microsoft thế, nên toàn dẫn chứng ở Microsoft mặc dù Microsoft ko phải là 1 công ty về ĐT. Rất nhiều nơi ( VN chỉ là 1) sử dụng trong văn bản bình thường, nếu trong cùng đất nước thì ko phải dùng đến mã nước, mà chỉ dùng mã vùng và dấu cách để phân biệt mà thôi! VD : 04 8765432 ( Hanoi) , 020 7965 0340 (London). Còn nếu có cả mã quốc gia nữa thì sử dụng : +44 20 7555 0152 , nhu vậy khác hẳn với cách viết của Microsoft, mà 2 cái số trên là số của các công ty ĐT đấy! Như vậy, thử hỏi bác QA, ai đã đưa ra chuẩn về viết số ĐT chưa, bác thì toàn lấy của MS mà thôi!
Nghe bác banhbobanhtieu thì thấy vui thật, luật gì ở đâu, tự nhiên đưa vào, sếp quạc cho là phải, người Việt mình làm mọi thứ nó quen rồi, tự nhiên đưa vào một cái, mà đấy chỉ là cái chuẩn của 1 công ty mà thôi, làm cho hoa mắt chóng mặt mọi người trong cả đất nước Việt Nam này! :P Hơi 1 tí, đưa cái lạ vào, mà các bác biết đấy, những kiểu viết ở VN, có thể coi là chuẩn của VN rồi, ngay cả bọn Tây nó cũng thế thôi, làm mọi thứ chuẩn hết rồi, có cái gì lạ lạ 1 tí là bọn nó chết dí, chẳng biết xoay sở thê nào :)

[imported_that]

Hi all,
Mục đích của việc ghi số điện thoại là làm sao để khi cần liên hệ thì gọi được ngay, đôi khi không cần phải dễ nhớ vì muốn dễ nhớ thì đăng ký ngay một số đẹp đi... Bên cạnh đó, tất cả các vấn đề nêu trên đều thuộc về văn hóa cả (hình như ngày xưa người vn mình không mặc quần, nhưng bây giờ ai cũng mặc quần "TÂY" cả đấy!)... Sử dụng riết thành thói quen thôi! Chủ đề này nên ở box non-it thì thích hợp hơn. Ai không đồng ý thì có thể liên hệ trực tiếp số điện thoại 0913.177.xxx (nghe đồn số này là ở Bình Dương đó!).

[camaptrang]

Tôi không biết anh Quốc Anh là ai, nhưng thật sự vấn đề này có lẽ chúng ta nêu ở Forum này là sai vì việc đó có lẽ chúng ta sẽ ghi ở vấn đề khác!
+ thứ nhất là việc ghi số điện thoại sai không chỉ tồn tại với ViệT Nam mà một số quốc gia khác cũng vậy, việc dẫn chứng theo tôi không nhất thiết lắm.
+ Microsoft không là chuẩn mực hoặc mực thước của bất kỳ cái gì trên thế gian, vì đến hiện nay không có ai đưa MS là một tiêu chí , mà nó chỉ là tên thương mại phổ thông và mạnh mẽ mà thôi, vì thược tế các cơ quan cung cấp các chuẩn đầu không có cái nào là của MS cả.
+ và hình như tôi cảm nhận là anh Quốc Anh chủ định chỉ vào cái bản quảng cáo của DH SP thì phải và một vài cá nhân có học vị, tôi thật sự cũng không quan tâm đến , nhưng mà tôi không biết a Quốc Anh hiện nay làm ở đâu và học vị gì, nhưng tôi thiết nghĩ chuyện bằng cấp học vị nêu ra trên Forum này là sai , vì chưa có thể khẳng định rằng việc ghi số điện thoại thể hiện cái học vị --> theo ngu ý của thần thì nếu a Quốc Anh cho rằng việc ghi số điện thoại đúng là thể hiện học vị cao chăng ????
+ thú thật cô nàng quản lý văn phòng bên công ty tôi , chắc chắn hắn rành ba cái vụ này hơn tất cả những bác đã post bài về vấn đề này (kể cả tui) , như vậy nên để vấn đề này cho các trợ lý , các thư ký , các tiếp tân, các quản lý về viễn thông bàn.
+ nhưng tui nói nhỏ với các bác là nếu gọi dt or fax đi thì vui lòng thêm số zero vào trước mã VÙNG Dùm , viết đúng sai chưa thấy mà thấy ngồi bấm hoài và nghe câu " xin quý khác zui lòng quay số khác , hoạt bấm số 116 để được hướng dẫn thêm

[titanevn]

nói chúng là ghi như thế nào người khác đọc dễ hiều là được, và quan trọng là đồng bộ, trên ghi kiểu gì thì dưới ghi như thế:

ví dụ:

Tel: 048765432
Fax: 048765433
Mobil: 0987654321

hoặc

Tel: +84 4 8765432
Fax: +84 4 8765433
Mobi: +84 ... ...432

hoặc: .....

ghi theo chuẩn IEEEEEEEEEE mà đến lúc cần không biết bấm như thế nào thì cũng tèo

số công an theo chuẩn MS thì như thế nào? (84)(8)000-0113 ?????

hì hì, just for fun

[titanevn]

Tuy Việt Nam đã mấy lần thay đổi kế hoạch đánh số quốc gia mà lần cuối cùng là theo sự tư vấn của France Telecom nhưng vẫn còn tồn tại một số điều không hợp lý. Một trong những điều bất hợp lý có thể thấy là mã vùng của thành phố Đà Nẵng tới 3 chữ số còn Long An có số thuê bao nhỏ hơn rất nhiều lại có mã vùng là 2 chữ số.

là một chuyên gia về viễn thông chắc anh biết lý do của nó chứ?

[hungpq]

Tôi nghĩ ở đây đơn thuần là MS đưa ra qui luật cho sản phẩm của mình thôi chứ ko phải là chuận Đừng lam dụng từ chuẩn, từ CHUẨN chỉ được công nhận khi ca thê giới đồng ý với việc đó

Còn bác Q.A ạ theo tôi bác nói chúng ta gọi sai thì cũng ko đúng tôi làm việc với tây chúng nó sang đây cũng viết theo cách của mình mà đó là expert của MS.

[ngohanchieu]

Chào anh Quốc Anh:
Tất cả các quy ước đều do con người đặt ra.Anh không thể lấy quy ước của Microsoft để quy định cho cách đánh số điện thoại tại Việt Nạm Điều quan trọng trong đánh số là sao dễ đọc và dễ hiểu và dể thực hiện cuộc goi. Sự chính xác trong một kiểu cách ghi số điện thoại là thật sự không cần thiết
Có gì khác nhau trong ba cách viết sau:
+ 84 918318xxx
+ 84 91 8318xxx
+ 84 918.318.xxx
Đem ba cách viết này đưa một người bình thường người ta đều có thể gọi điện thoại cho tôi.hì hi.

Có lẽ anh QA là một người quá cẩn thận và khuôn mẫu như ITU hay IEEE đó thôi

Chúc anh luôn vui và thành công

[NamHung]

Tôi hoàn toàn đồng tình với bài viết của anh Quốc Anh, cách viết số điện thoại đồng ý là bộ quy chuẩn chung mà con người đặt ra, vấn đề là chúng ta nhìn nhận nó như thế nào, theo tôi biết, ở các nước khác đều có sự quy định cách viết số điện thoại đúng đắn phải như thế nào, chứ không phải là cách viết loạn xì ngầu như ở Việt Nam ta, cá nhân tôi thiên về cách viết
xxx-xxx-xxxx
ví dụ ở Khánh Hòa (Tỉnh có mã số vùng 2 chữ số)
+84 58 823 000
Ở Sài Gòn
+84 8 823 3000 HOẶC +848 823 3000 / +(848) 823 3000

Với di động
với những cá nhân liên lạc trong nước chủ yếu:
091-xxx-xxxx hoặc 090-xxx-xxxx là cách viết rất dễ nhịn
Với quốc tế, có thể viết
+84 91 xxx xxxx hoặc +(84) 91 xxx xxxx

Với các con số đặc biệt của các chuong trình mới triển khai ở VN gần đây ví dụ 19001570 có thể tham khảo quy tắc viết của tụi Mỹ
1-900-1570 hay 1-800-1260
Tham gia vào sân chơi chung thế giới, ít ra tôi mong các bạn hãy xem thế giới ngta viết ntn chứ đừng nói kiểu "cả vú lấp miệng em"
Thân

[Helix]

Việc đánh số thuê bao có thể là vấn đề đơn giản. Một kỹ sư CNTT hay Viễn thông căn cứ vào cách đọc, cách viết một số thuê bao (one subscriber) có thể "đọc" được một số thông tin về nhà cung cấp dịch vụ hay thông tin về mạng lưới. Đó là cách phân biệt giữa "tay ngang" và "chuyên viên" trong ngành Viễn thông. Microsoft là một trong các ví dụ điển hình.
Ví dụ: 0908310200, một tay ngang đọc 0908 310 200 và lý giải như sau 0908 là mạng mobifone tại khu vực phía Nam, 310 200 dễ đọc.
Chuyên viên trong ngành Viễn thông CNTT có ý rằng: 090 831 0200, 090 là mã nhà cung cấp dịch vụ của Mobifone (bởi vì hiện nay với việc chọn số điện thoại thì ở Tp.HCM hay Hà Nội các thuê bao cũng có thể sử dụng vô tư).
Đối với các thuê bao cố định thì biết được mã tỉnh, mã trung kế và số thuê bao (DN), trong củng một mã tổng đài ta có thể gọi các thuê bao mà chỉ cần quay số DN (tuy nhiên hiện nay do quy hoạch số vô tội vạ, nhiều thuê bao thay đổi vị trí địa lý nhưng vẫn tiếp tục sử dụng số thuê bao cũ -> dự án này huỷ bỏ).

Quy hoạch dãy số thuê bao của Việt nam vẫn có vấn đề, đó là chiều dài dây số thuê bao không đồng nhất, khó khăn trong việc tính cước và đối soát cước.

Xin các cao nhân chiếu cộ

[imported_that]

Vậy nhờ các pro giúp em cái manual luôn đi, khi nào khi quay 5 số, 6 số, 7 số.... cuối hay là có bấm hết các số có trên màn hình là được. Hay có thể quay số giống như ta dò vé số dò từ 2 số cuối cùng đến khi đoạt giải đặc biệt thì liên lạc được thực hiện!

[vthdat]

Xin loi khong go duoc T.Viet!
Day la dien dan trao doi, hoc hoi, mong moi nguoi hay dong gop tich cuc, khong nen binh luan ngoai le o day.
Link tham khao: http://www.numberingplans.com

[nown4ever]

Tôi thấy bài viết của bạn Quốc Anh rất hay. Dù có là chuẩn hay không thì cũng đáng để chúng ta tham khảo. Không ai bắt các bác làm theo đâu mà cứ ầm ĩ lên. Nếu ai thấy hay thì học hỏi, ai không thích thì thôi mà.

[dinhxuanvinh]

Bài viết của thầy Quốc Anh cũng hay đấy chứ, ít ra thì cũng giúp cho chúng ta biết được thêm rằng cách ghi số điện thoại cũng co chuẩn của nó, và chi tiết hơn đó chính là chuẩn do MS đưa ra thôi. Nếu mọi vấn đề đều có chuẩn của nó cả thì mọi việc sẽ đơn giản hơn nhiều chứ. Theo tôi nghỉ, nếu nước mình có chuẩn cho việc ghi số DT thì nên tuân theo chuẩn của nước mình vì đa số nó dùng để phổ biến trong nước mà, còn nếu nước mình không có chuẩn thì sao mình không tiếp thu những cái hay sẵn có của các nước khác chứ. Đó cũng là một trong những vấn đề hội nhập có phải không các bác ? Tôi cũng chỉ xin góp ý vậy thôi.
Thật tình, tôi cũng thấy bài viết của thầy Quốc Anh rất hay, tui ủng hộ những bài viết như vậy.

[that]

Hi all,
Vừa rồi được phân công đi in namecards cho mọi người, phần số điện thoại ghi theo thói quen là 095X.XXX.XXX liền bị một anh complains quá trời luôn. Theo đó số điện thoại của anh ta đúng ra phải là: 095X.DD.MM.YY quả là một lỗi rất phổ biến của người Việt khi ghi số điện thoại ... nhưng cũng... rất... dễ thương... nhỉ... :p

[tinhyeu]

Bài của anh (nghe một số người gọi là Thầy) Quốc Anh được đăng đã lâu, nhưng hôm nay, lần đầu tiên vào forum này, tôi tình cờ đọc được, và xin mạn phép có một số ý kiến như sau:
1.Giả sử tôi là một "tay ngang", một người bình thường, và không biết gì về viễn thông:
2.Nếu đạt được điều thứ 1 nêu trên, tôi xin có ý kiến:
- Đồng tình ý kiến của một số bạn, Microsoft chẳng có liên quan gì đến điện thoại, và tất nhiên, những gì mà Microsoft đưa ra liên quan đến điện thoại-không ai công nhận là chuẩn => không nên đem những cái đã đọc được từ MS áp dụng cho điện thoại ở VN.
- Việc anh Q.Anh(không biết viết tên kiểu này có hợp chuẩn của MS không?) đưa ra một số ví dụ rất cụ thể (Trưởng Phòng Nghiệp vụ Cty Điện Thoại Đông Tp, rồi 2 vị thạc sỹ của Học Viện BCVT, PGĐ Sacom....) đều....không biết cách ghi số điện thoại chứng tỏ ít ra anh QA cũng có trình độ cỡ tiến sĩ trở lên (vì cho rằng thạc sỹ không biết gì)-hoặc là 2 vị thạc sỹ kia là thạc sỹ giấy.Hơn nữa, việc dẫn chứng cụ thể như vậy không biết có dụng ý cá nhân gì hay không?Thiết nghĩ nếu anh QA đưa ra dẫn chứng là các vị lãnh đạo cao cấp của Nhà nước, Tp.HCM, hoặc ít ra là Ban Giám đốc Học Viện BCVT, có lẽ sẽ thuyết phục người đọc hơn.
- Với một người dân bthường không có nhiều hiểu biết về điện thoại, và với số đt ví dụ 0935917917, rõ ràng cách ghi 0935.917.917 là dễ nhớ nhất-và tất nhiên, cũng dễ quay số nhất!
Xin hết!
Em chỉ là một người bình thường, không phải thạc sỹ hay gì đó cao siêu, nếu có gì sai, xin các bác chỉ giáo....

[nmdat10]

Bài biết của anh hữu ích lắm

[hungphamtbh]

đúng thật, kể cả những người trong ngành Viễn thông cũng không mấy khi để ý đến việc gi số điện thoại. tuy nhiên, với việc Việt Nam gia nhập WTO thì việc ghi số điện thoại một cách chuẩn xác là rất cần thiết.

XIn cảm ơn những phân tích và kinh nghiệm quí của Thầy Quốc Anh

[thangdl]

Tuy chủ đề này lâu rồi, tôi mới đọc được nội dung này. Cũng thấy hợp lý, dân việt nam mình tùy tiện quá, không theo cái chuẩn nào hết.Mình phải có 1 quy định riêng chứ cứ loạn cào cào lên ấy.

[thachbs]

Từ hồi học môn mạng viễn thông của Thầy Quốc Anh em mói biết ghi số điện thoại đúng,hôm nay đọc lại càng hiểu kỹ hơn.

[asterisk.vn]

Bên USA thì khác Việt Nam rồi, người ta cấp số có khoa học, phần số đó thể hiện thông tin gì, chứ VN thì ôi thôi buồn buồn mấy bác đổi số cho vui ... VN mình đến cái Số nhà đôi lúc còn dở hơi nữa huống hồ số DT ... (ông nào không tin hôm nào lên đường Phan Văn Trị tìm số nhà biết liền)
1 Cái Ví Dụ dễ hiểu nhất là : khi khai báo 1 số site bắt buộc phải có Portal Code ... nhưng VN mình thì chịu đa phần sig đại cái 70000 vô cho nó cho qua.

http://vietbao.vn/Vi-tinh-Vien-thong/Viet-Nam-se-co-ma-buu-chinh/40195353/217/


Theo chỉ đạo của Bộ Bưu chính - viễn thông, Tập đoàn Bưu chính - viễn thông Việt Nam (VNPT) đã trình bộ đề án nghiên cứu và xây dựng bộ mã bưu chính Việt Nam. Theo đó, bộ mã bưu chính Việt Nam sẽ gồm sáu chữ số, trong đó hai chữ số đầu tiên xác định tên tỉnh, TP, hai chữ số tiếp theo xác định mã quận, huyện, số tiếp theo xác định phường, xã và số cuối cùng xác định thôn, ấp, phố.
Sau khi áp dụng mã bưu chính, người gửi thư từ sẽ không phải ghi địa chỉ chi tiết trên bì thư mà chỉ ghi bằng các mã số, vừa đảm bảo tính tiện ích, chính xác, vừa đáp ứng được yêu cầu ứng dụng công nghệ thông tin để phân loại thư thay cho việc phân loại thủ công như hiện nay.
Việt Nam mình không biết có làm nổi không nhỉ

[noci]

Liệu có quá máy móc khi cho rằng phải có cách nhất định để thể hiện số điện thoại hay không?
Tôi lý luận thế này: Số phone của tôi là 35129400, tôi ở TP.HCM đương nhiên nhưng người ở tỉnh khác gọi tôi phải bấm
- Mã gọi liên tỉnh là 0 mã tỉnh là 8 và số điện thoại là 35129400
Lại có người ở nước ngoài gọi tôi người ta sẽ phải bấm:
- Mã gọi quốc tế: giả sử là 00 mà quốc gia 84 mã tỉnh 8 và số điện thoại 35129400
Lý luận như vậy không sai tí nào vì tôi tưởng ai cũng biết đủ những thứ như tôi biết. Thế cho nên nhưng người họ chỉ có nhu cầu liên hệ trong nước họ sẽ viết sô phone là: (08) 35129400. Hoặc người có nhu cầu giao lưu quốc tế sẽ viết là (84 8) 35129400.
Riêng tôi thường lưu số phone trong di động của mình như sau: +848 3512 9400 như vậy lúc nào tôi gọi cũng được cho dù tôi đang ở đâu trên thế giới này. Ở nội tỉnh TP.HCM cũng được, đi Lạng Sơn cũng gọi được hoặc roaming sang Cambodia cũng thế. Giả sử tôi đi châu Âu, gọi roaming đắt quá thì tôi mua cái SIM ở bển gắn vào phone, mở phone book nhấn +848 3512 9400 đảm bảo gọi ngay được VNPRO mà không cần biết mã gọi quốc tế của nước sở tại là 00 hay xyz nào đó.
Túm lại là viết số phone thế nào cho thuận tiện mình sử dụng hoặc thuận tiện cho người cần liên lạc với mình. Không cần khiên cưỡng

[kosovohp]

bài viết này giúp ích cho mình rất nhiều , cảm ơn bạn nha

[nguyendiep]

Chào mọi người mình là 1 người đã từng làm kỹ thuật tại tổng đài PSTN của Viettel cách đây nhiều năm (remote, host, tandem, toll, gateway). Mình có ý kiến như sau :



Về cấu trúc số điện thoại quốc tế theo khuyến nghị E.164 của ITU-T bao gồm mã quốc gia, mã vùng, số máy điện thoại. Số máy điện thoại gồm có mã trung kế và số thuê bao. Số thuê bao là 4 chữ số cuối cùng của số máy điện thoại

Mình vừa đọc lại ITU E.164 (http://www.itu.int/itudoc/itu-t/ob-lists/icc/e164_763.pdf) không có đoạn nào nói như vậy. Đặc biệt là số thuê bao là 4 chữ số cuối cùng thì mình chưa nghe quy chuẩn này bao giờ.
Số máy bao gồm : CountryCode + AreaCode + SubscriberNumber, không có khái niệm mã trung kế vì nó không có trong nhiều hệ tổng đài, mà nếu có thì cũng không là 1 phần của số máy.



Ví dụ 1:
Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Trưởng Phòng Kỹ Thuật Nghiệp Vụ" của Công ty Ðiện thoại Ðông thành phố:
ÐT: (84-8 ) 8662924
Fax: (84-8 ) 8662900
ÐTDÐ: (84 ) 0913952929

Sai sót thứ nhất của loạt số điện thoại này là trong 3 số điện thoại đầu tiên 7 chữ số của phần nội hạt ghi dính chùm nhau thể hiện sự thiếu hiểu biết về cấu trúc số máy điện thoại và làm cho người đọc khó nhớ. Công bằng mà nói người ghi số điện thoại này do không biết cấu trúc số máy nên ghi dính chùm còn hơn là ghi cách ra một cách tuỳ tiện. Tuy nhiên sai sót này không phải là sai sót về mặt kỹ thuật. Số điện thoại di động ở đây mới thật sự là một sai sót kỹ thuật xứng đáng nhận điểm 0. Một người ở nước ngoài quay chuỗi số 8488662924 sau mã truy xuất quốc tế của họ thì nếu không bận bạn sẽ nhận được cuộc gọi. Song, với số điện thoại thứ tư thì người nước ngoài này quay chuỗi số 840913952929 sau mã truy xuất quốc tế của họ chắc chắn sẽ nhận được thông báo là số máy này không có thực. Chẳng ai có đủ tài giỏi để quay được số máy này bằng chuỗi chữ số như vậy. Sai sót rõ ràng ở đây là dư chữ số 0.

Chỉ có số ĐTDĐ là ghi sai vì dư chữ số 0. Còn 2 số kia muốn ghi dính hay tách cũng được.


Cần nói rõ rằng chữ số 0 này dùng để thêm vào trước mã vùng, mã mạng khi quay một số máy không cùng một vùng hay một mạng trong mạng điện thoại quốc gia. Nếu quay số ra nước ngoài thì thêm vào hai chữ số 0 trước mã quốc gia của số máy cần gọi.

Mã vùng chưa hẳn luôn bắt đầu là số 0, đó là do quốc gia quy định. Các hệ tổng đài đều có thể khai báo AreaCodePrefix = "0" và CountryCodePrefix="00". Nếu có một quốc gia nào quy định gọi liên vùng phải quay số 1 ở đầu thì cũng được.



Ví dụ 2:

Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Phó Giám Ðốc" của Xí nghiệp Vật liệu Viễn thông của SACOM:
ÐT: (08)8392843
DÐ: 0913.903318

Với số điện thoại cố định ở trên sai sót thứ nhất là dư chữ số 0 trước mã vùng thành phố Hồ Chí Minh. Chữ số 0 này người quay số ở ngoài mạng nội hạt của thành phố Hồ Chí Minh sẽ tự thêm vào mà không cần nhắc nhở. Sai sót thứ hai là 7 chữ số dính chùm như đã phân tích ở trên. Với số điện thoại thứ hai thì vẫn là sai sót cũ với chữ số 0 nhưng 091 lại không được đặt trong dấu ngoặc như (08 ) của số điện thoại thứ nhất (tính không nhất quán trong cách ghi số điện thoại của người này). Một sai sót đáng tiếc nữa là số điện thoại thứ hai được phân cách thành hai nhóm 0913 và 093318 bởi dấu chấm. Cần nói rõ rằng 91 là mã mạng của mạng điện thoại di động Vinaphone, 390 là mã trung kế và 3318 là số thuê bao.

Không có vấn đề gì trong cách ghi này cả. Số ĐT có 08 là để cho ngoại tỉnh biết, nội tỉnh HCM thì không cần. Tuy nhiên một số tổng đài có khai báo cho phép nội tỉnh HCM quay luôn 08 vẫn chấp nhận.
Số DĐ có dấu chấm cũng không vấn đề gì. Bạn QuocAnh chắc là chưa khai báo trung kế tổng đài bao giờ. Tôi đã làm 3 hệ tổng đài Siemens, Huawei & ZTE, mã trung kế không là một phần của số điện thoại.



Ví dụ 3:
Hai thạc sỹ ở khoa Ðiện tử II thuộc Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông cơ sở tại thành phố Hồ Chí Minh đã đi làm danh thiếp với số điện thoại như sau:
ÐT cơ quan: 08 7305317
ÐT nhà: 0808475667

Với số điện thoại thứ nhất thì sai sót cũng đã nêu là dư chữ số 0 và không phân cách 730 và 5317. Với số điện thoại thứ hai thì không ai đủ tài giỏi để gọi đúng số máy này vì sự lạm dụng một chữ số 0.

Không có vấn đề gì cả, kể cả số ĐT nhà cũng ghi chính xác.
Bạn Quốc Anh chắc là không biết, VNPT có mạng điện thoại riêng biệt dành cho nhân viên của hãng, nó tách riêng với mạng cung cấp dịch vụ. Mạng riêng của VNPT có mã prefix là 080, giống như mã vùng một tỉnh nào đó. Khi gọi 080 thì cuộc gọi sẽ đổ vào tổng đài của VNPT. Quân đội cũng có mạng riêng có prefix là 069.



Ví dụ 4:
"Trung tâm Tin học Ðại học Sư phạm" ghi trên quản cáo chiêu sinh số điện thoại là:
8.392.549 - 8.300.609

Ở đây sai sót là do phân cách các nhóm chữ số theo cảm tính.

Không có vấn đề gì cả, ghi như vậy để dễ đọc. Tách thành nhóm 3 số giúp người đọc dễ đọc và người nghe dễ nhớ hơn. Các số khác như mã số thuế hay số tài khoản thường cũng được ghi thành từng nhóm 3 số.



Tham khảo cách ghi số điện thoại một số người ngoại quốc:

Ray Chandra (Telstra): +61 2 284 4682
Lily Chung (Cable & Wireless): (852) 2888 7401
Donald R. Woodwell (Royalties): 919-870-8855
Omar Charles (Scorpion Holding): (662) 261-9699
Young-Sam Kim (Hyundai): (82-31)725-5746
Inumaru Fumio (NTT): +81 422 59 2658

Số countrycode và areacode dĩ nhiên phải tách. Riêng số thuê bao thì theo tôi người Mỹ tách ra 4 số cuối là do : 1 tổng đài bao gồm nhiều đài vệ tinh, mỗi đài vệ tinh có 1 dãy số thuê bao liên tục do đó vài số đầu tiên là giống nhau. Có thể mật độ bên Mỹ cao hơn nên đài vệ tinh của họ có hàng ngàn số và do đó tách 4 số cuối. Trong mạng PSTN VN trạm vệ tinh thường vài trăm số nên tách 3 số cuối.

Người dùng tự tách 3 số cuối là cho dễ đọc vì việc tách nhóm 1 số, 2 số, 4 số ở các ví dụ trên không có ý nghĩa gì với người dùng mà chỉ làm cho khó nhớ.

[prepro]

Topic này hay thiệt, trước giờ mình cũng kg biết phải ghi ntn cho đúng nữa :D
Vì đây là thông tin rất quan trọng, để người khác có thể liên lạc được với mình nên nó cần 2 tiêu chí quan trọng :
1. người bình thường có thể quay số & gọi mình được
2. dễ nhớ.

Nhờ cái link của bạn vthdat, mình thấy có cái tool phân tích, thấy cũng hay :D
Tool phân tích số điện thoại : http://www.numberingplans.com/?page=analysis&sub=phonenr
vi dụ : mình tra số cố định : +84838633095, thì nó hiện ra như sau

Information on phone number range +84 8 38XXXXXX
Number billable as .....................geographic number
Country or destination .............Vietnam
City or exchange location...........Ho Chi Minh City
Original network provider*..........Vietnam Posts and Telecommunications Corporation (VNPT)

ví dụ : mình tra số di động :+84913952929

Information on phone number range +84 9139XXXXX
Number billable as ....................mobile number
Country or destination..............Vietnam
City or exchange location
Original network provider*.........Vietnam Telecom Services Company (Vinaphone)

ví dụ : +6122844682

Information on phone number range +61 2 XXXXXXXX
Number billable as ...................geographic number
Country or destination.............Australia
City or exchange location.........Central East Australia
Original network provider*

Danh sách mã vùng ở Việt Nam : http://www.numberingplans.com/?page=dialling&sub=areacodes

International area code lists
Here you can find concise lists of international city dialling codes. Each area code is shown once along with the first, the largest or the main city in that area code. If a more comprehensive area code list is available, this will be indicated at the bottom of each page. The digit between brackets, e.g. (0), indicates the trunk digit. This digit must be omitted when calling from another country.


Country: Vietnam

Country code: +84

Geographic area.....................Area code or starting digits, followed by
Hanoi ..................................(0)4 + 8 digit subscriber nr
HogChigMinhgCity...................(0)8 + 8 digit subscriber nr
HoagBinh..............................(0)18 + 7 digit subscriber nr
HaxGiang..............................(0)19 + 7 digit subscriber nr
Laoqcai................................(0)20 + 7 digit subscriber nr
SoneLa.................................(0)22 + 7 digit subscriber nr

.....


Như vậy ghi theo kiêu bên trên đây sẽ ok hén :D
người ta sẽ gọi được mình. còn cái vụ bỏ số 0 , người ta ghi trong dấu ngoặt đơn. :D cái này phải biết (có kiến thức) thì mới biết & bỏ được :D. Tuy nhiên, cái gì người ta bỏ vô ngoặt thì cũng cần chú ý :D. kg gọi được thì gọi lại bằng cách "mò" :D hoặc hỏi người kế bên :D

[noci]

Chào mọi người mình là 1 người đã từng làm kỹ thuật tại tổng đài PSTN của Viettel cách đây nhiều năm (remote, host, tandem, toll, gateway). Mình có ý kiến như sau ....
Người làm thực tế rồi phát biểu thuyết phục hơn...

[camaptrang]

Dạ cái vụ này ngày xưa xưa lắm con cũng tranh thủ cải nhau với các cụ về vụ này, hôm nay thấy các cụ lại tiếp tục tranh cải nhau nữa ... Cá nhà con chỉ kể 1 câu "trjện zui zui" thế này (trjện lạ mà có thjệt nha) , số là Cá có việc phải đi bank làm cái giấy tờ, đến phần khai báo số Tele number , Cá khai cái Cùi bắp cầm chân , cô bé làm giấy bảo không cá phải có cái điện thoại bàn kia mới được, mà phải là cá đứng tên đó nha, Cá mới lấy Hand Tele của cá gọi cho con nhỏ em hỏi số bàn của tớ, nhỏ em kêu gọi về hỏi mẹ đi ... cá đành im re vì làm gì có lưu số làm gì nhỉ, cuối cùng đành gọi cho ông anh ... đi 1 vòng HCM mới xin được cái Number của Cá để khai vào sổ nợ ngân hàng ....
Cô bé làm thủ tục cứ thét méc là ủa sao số dt của anh mà anh hỏng biết vậy kà ... kà kà ... vậy cá cũng xin thưa với các quí vị là thời bủi này mấy ai mà mà nhớ số dt bàn nữa. thời của Mobi Lết.
Giờ mà các cụ còn cải nhau cái Table Number ... cải nhau Mibi let hợp thời hơn đấy nhẩy

[ptl161]

Bài biết của anh hữu ích lắm

cool electronics gadgets (http://www.webster.ac.th)
Auto pinstriping (http://www.autorestylersinc.com/roll-pinstripe-c-97.html)

[netbaby]

Bài viết hay nhưng người viết (Mr. "thầy") nên tôn trọng người khác chứ không nên chỉ rỏ:
"Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Phó Giám Ðốc" của Xí nghiệp Vật liệu Viễn thông của SACOM"
"Hai thạc sỹ ở khoa Ðiện tử II thuộc Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông cơ sở tại thành phố Hồ Chí Minh"
"Trung tâm Tin học Ðại học Sư phạm"